Transliteration
Menu
Chrystos rodyvsya, Boh voplotyvsya
Vo Vyflyeyemskoi yaskyni,
V stainy ubohii, nyshcheti mnohii,
Veliya radost vsim nyni!
Anhely spivayut, chest Yemu otdayut
Bohu i Tvorcyu svoyemu.
Lykui, cheloviche, z rozdestva toho!
Chrystos bo ot ada spase dush mnoho
I ot raboty vraziya.
Mariya chysta rodyvshy Chrysta,
V yaslah vosklony na sini,
Nedoumiye, shcho sya to diye?
Boh vomistyvsya v yaskyni.
Peleny hotuye, peresladko ciluye
Vozljublennoho Mladenca.
Kiym Ty obrazom vo mni vmistyvsya?
V divstvi bez bolizny, Chado rodyvsya?
Radoste moya bezmirna!
iosyf siye voploshcheniye
Vydya predyvnyi hranytel,
V nyshchom obrazi, na Ostrom mrazi
Yak ljuto strazdet Stvorytel.
Ot zymna shranyaye, bydlyata zblyzaye,
Da ohrivayut dyshushche,
Bydlyata ze volju yeho slushayut,
Kupno na kolina nyc prypadayut
Tvorcya piznavshy svoyeho.
Pastyryam visty tiyi vozvisty
Anhely strehushchym stad v nochy,
Timze utishno v Vyfleyem spishno
Bizat, yak tilko vozmoha.
Umylno vzyrayut, darunky otdayut
Yakiyi maly Vladyci.
Raduisya Pastyryu z neba poslanyi,
Ubohim vertepi nam pokazanyi,
Zabludshyh rady pryshedyi.
Stranniyi cary idut so dary,
Ot vostok k Vyfleyemu,
Lyvan i zlato i smyrnu na to
Uhotovani sut Yemu,
Tamo sya zblyzayut, Iroda pytayut:
Hde yest rozdei sya Car slavy?
Zvizda bo nam yasna Toho yavyla,
Yeho ze Prechysta Diva povyla,
Pozadannoho Mesiyu.
Skoro predstasha, dary vozdasha
I chest s poklonom Carevy.
Bohu Vyshnomu, Vsemohuchomu!
Vseya tvary Hospodevy.
Anhel sya pokazav, vo sni put yim skazav,
Vo stranu svoyu ot-ity.
Raduyutsya velmy z posolstva seho
Yako obritosha Carya svoyeho
Iroda lzyva otverhly!
My viruyushchy i Chrysta chtushchy,
Sohlasno pisny spivaimo,
So veseliyem i smyreniyem
Slavu i poklon otdaimo.
Radost vsim veliya, bo Syna Mariya
Chystaya Diva porody:
Porody vsyakiya tvary Pervenca,
Istynnaho Boha, byvsha Mladenca,
Vo spaseniye vsih virnyh.
